Пока призма перемещается из начального положения на расстояние $L$ в отрицательном направлении оси $Oy$, горизонтальная составляющая скорости отражённого фотона направлена противоположно скорости призмы. По эффекту Доплера частота отражённых фотонов будет меньше, чем у падающих; с увеличением времени эта разница частот будет возрастать.
Пока призма перемещается с расстояния $L$ до $3L / 2$ от исходного положения, горизонтальная составляющая скорости отражённого фотона сонаправлена со скоростью призмы. По эффекту Доплера частота отражённых фотонов будет больше, чем у падающих; с увеличением времени эта разница частот будет уменьшаться.