Атомы $A$ летят вдоль оси цилиндрического канала радиусом $R$ и сталкиваются с практически неподвижными атомами $B$. Кинетическая энергия атомов $A$ равна пороговой, так что при центральном ударе образуется молекула $A B$, которая далее движется со скоростью $v$. При нецентральном ударе реакция не идет, то есть атомы сталкиваются упруго.