Зависимость угла $\theta(t)$ от времени может быть приближённо записана как сумма $\varphi(t)$ и $\delta(t)$, где $\varphi(t)$ представляет собой медленно меняющуюся усреднённую компоненту этой зависимости, а $\delta(t)$ представляет собой гармонические колебания с частотой $\omega$. $\varphi(t)$ меняется достаточно медленно, чтобы его можно было считать примерно постоянным на масштабах времени порядка периода $\delta(t)$. Влияние высокочастотной компоненты на движение стержня можно исследовать, усредняя уравнение динамики по периоду.
Уравнение, полученное в предыдущем пункте, можно интерпретировать как уравнение движения стержня в эффективном внешнем потенциале $V_{\mathrm{eff}}(\varphi)$.
Пусть в начальный момент времени стержень направлен вертикальной вниз ($\theta(t=0)=0$) и движется с угловой скоростью $\dot{\varphi}(t=0)=\omega_0 > 0$. Чтобы стержень мог сделать полный оборот, его угловая скорость должна быть больше некоторого критического значения $\omega_c$.