На оси бесконечной цилиндрической полости радиусом $R$ с проводящими стенками находится электрический диполь с зарядами $q$ и $-q$ и плечом $l$. На расстоянии $L$ от него также на оси расположен электрический заряд $Q$. При этом $l \ll R,L$ . На заряд $Q$ действует сила $F_Q$. Электрический диполь в этой системе разворачивают на $90^{\circ}$, так что ось полости становится серединным перпендикуляром к плечу диполя, а расстояние до заряда не меняется. В этом случае на диполь действует сила $F_D$.
