Uski ravan kanal prolazi kroz središte nepokretne kocke duljine stranice $a$. Kocka je jednoliko nabijena, volumna gustoća naboja je $\rho$. Udaljenost od središta kocke do točke u kojoj kanal presjeca stranicu je $L$. Čestica mase $m$ i naboja $q$ nalazi se u kanalu. Odredite period malih oscilacija čestice u blizini središta kocke. Gravitacijsko međudjelovanje čestice i kocke može se zanemariti. Naboji kocke i čestice su suprotnog predznaka.
